فاطمه مدنی سربارانی با ترجمه نمایشنامه «اهل قبور» از حسین کیانی به عنوان نفر برگزیده موسسه مترجمان ادبی آمریکا در سال ۲۰۲۱ انتخاب شد. فاطمه مدنی سربارانی در میان برگزیدگان سال موسسه مترجمان ادبی آمریکا (۲۰۲۱ ALTA Travel Fellowship) قرار گرفت. این فهرست برندگان بورسیه‌ای هستند که از طرف موسسه مترجمان ادبی آمریکا (AMERICAN LITERARY TRANSLATORS ASSOCIATION) به […]
عبدالله تربیت مترجمی که عمدتا در حوزه سینما فعالیت می‌کرد، درگذشت. عبدالله تربیت در زمینه ترجمه کتاب‌های سینمایی فعال بود و بسیاری از کتاب‌هایی که طی سال‌های گذشته مرجع سینماگران،نویسندگان و سینما دوستان قرار گرفت توسط او ترجمه شد. از ترجمه‌های عبدالله تربیت می‌توان به «مثل‌ها و پندهای هندی» (ناندرا ک. ستی)، «فیلم به عنوان […]
خط سوم هنر: «پری خانم امشب مهمان دارد»؛ این تیتری است که اسد امرایی برای درگذشت محمود کیانوش انتخاب کرد. شاعر، نویسنده، منتقد ادبی و مترجمی که در سن ۸۶سالگی در لندن درگذشت،امرایی در صفحه ایسنتاگرام نوشت: محمود کیانوش، شاعر، نویسنده، منتقد ادبی و مترجم امروز سه شنبه ۲۳ دی، در بیمارستانی در شمال لندن […]
